イーヤオザイゴォン　ゴォンヤオベイジョン

柔らかさで剛性をコントロールし、硬さと柔らかさを使う

チョイインパッチョイサウ　ジョンサァンパッジョンガァン

手ではなく影を追いかけ、眼でおわえず心に集中する

グワィジョイジョンウォー　パッツァンヂーツァン

重要なのは中立であり、けっして争そわないこと

すうこうぶとく

武道倫理を提唱する

じきょうふそく

継続的な自己改善

そんしじゅんどう

師と道徳原則の尊重

あいこくけんしん

愛国心と親を敬う

ハンリチャンゲェイバッレイサン

練習に励み、技術を向上させる

リョンジェンヘイガイランファンツァン

義と積極的な精神を養い争いを避ける

ウィンツゥンゴンフゥ　シー　ゴォンヤオベイジョン　ハンイッパッロウフォンガァ

1870年至1890年间，梁赞在“荣生堂”医馆内收徒授拳，将其毕生所学重新整理，将詠春拳術発楊光大，詠春拳从此闻名。自此，梁赞被誉为“詠春拳王”，享有“佛山赞先生”的美誉。

晚年，梁赞回到故乡古劳东便村。他思量，自己一生研习武术，名声在外，该是落叶归根的时候了，于是便下决心把自己毕生武艺浓缩成精华，把原来的正身詠春拳，精简提练出招招致用、宜于実戦的十二路散手拳法。

据记载，梁赞晚年共教出了梁志楊、梁大妹、王华三等十多位弟子。如今活跃于廣東、香港乃至世界各地的詠春拳傳人，皆出自梁赞門下。

内外兼修，刚柔並濟

詠春拳的身法是一种集内家拳法和近打于一身的拳术，它立足于実戦，具有招式多变，运用灵活，出拳弹性的特点。无论防守或进攻都采用的身法，故被称之为詠春拳的身法。

詠春拳在技击中注重忽左忽右、霊活快速的偏身で転换，以便更易于消卸对方的攻击，更利于牵制打击對手；同时还把繁多的拳术套路精简为大念頭、小念頭、標锤、三箭锤、双龍、佛手、胡蝶掌、尋橋、鹤膀、短橋、標指、伏虎等十二路散手實用拳法。

VING CHUN PRESIDENT RELATED MASTERS

葉問記念堂より

葉問の長男　葉準